Narzędzie działania redukujące ryzyko
ZAPOBIEGAJ SZKODOM
«The benefits of prevention are not tangible; they are the disasters that did not happen.»
Kofi Annan, former UN SG
Co można tutaj znaleźć?
W tej części przedstawiono pomocne wytyczne, głównie dla gmin oraz osób prywatnych, umożliwiające weryfikację, czy istnieje ryzyko powodzi w wyniku ulewnych deszczy na danym obszarze zagospodarowanym lub danej nieruchomości, a jeżeli tak, to jakie środki można podjąć w celu uniknięcia lub ograniczenia zidentyfikowanego ryzyka. Ponadto w przypadku istniejących obszarów zamieszkałych lub nieruchomości, które są już zagrożone z powodu ulewnych deszczy, wskazano pomocne wytyczne ze wskazaniem przydatnych informacji i odpowiednich środków ochrony. Regionalne organy administracji publicznej mogą również udzielić gminom i osobom prywatnym dodatkowego wsparcia, np. dostarczając informacje wyższego szczebla.
Na czym polega prewencja i w jaki sposób może przyczynić się do ograniczenia ryzyka?
Środki prewencyjne w ramach zarządzania ryzykiem powodziowym to wszelkie środki, które można podjąć, kiedy nie występują ulewne deszcze, aby uniknąć ryzyka możliwych szkód lub strat bądź ograniczyć możliwość jego wystąpienia.
Ta część skupia się na władzach gminnych oraz osobach prywatnych, ponieważ są to dwie grupy podmiotów, które potencjalnie w największym stopniu mogą przyczynić się do odwrócenia negatywnych skutków poprzez ochronę życia, mienia i środowiska.
Co można zrobić?
Poznaj podstawowe działania i zdobądź dalsze informacje:
Osoby prywatne mogą wykonać wiele działań, aby chronić siebie samych oraz swoje mienie przed szkodami wywołanymi powodziami będącymi wynikiem ulewnych deszczy. Obiekty mieszkalne i inne budynki można zaprojektować w sposób odporny na zagrożenie powodziowe, a istniejące obiekty mieszkalne zagrożone ryzykiem powodzi można poddać modernizacji, aby ograniczyć szkody związane z przyszłymi powodziami. Mieszkańcy mogą opracować prywatny plan alarmowy i zapewnić bezpieczeństwo finansowe, np. decydując się na ubezpieczenie na wypadek powodzi.
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
Władze gminne są odpowiedzialne za rozwój gminy. Są to podmioty o kluczowym znaczeniu dla gromadzenia dostępnych informacji na temat ryzyka związanego z ulewnymi deszczami, eliminowania luk informacyjnych, kierowania rozwojem mieszkalnictwa i infrastruktury bezpiecznych pod względem zagrożenia powodziowego, inicjowania działań w ramach ochrony powodziowej w społeczności, inicjowania planowania zarządzania sytuacją nadzwyczajną w zakresie podtopień na skutek obfitych opadów deszczu oraz dostarczania informacji mieszkańcom.
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
Władze regionalne często są odpowiedzialne za dostarczanie informacji na temat kwestii wyższego szczebla, np. powodzi. W odniesieniu do kwestii ulewnych deszczy mającej raczej lokalne znaczenie niektóre organy dostarczają materiały pomocnicze, takie jak broszury informacyjne, wytyczne techniczne i informacje dotyczące finansowania dla gmin i osób prywatnych, zapewniając w ten sposób skoordynowany proces informowania, planowania i ograniczania ryzyka w regionie.
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
... jako osoba prywatna
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Sprawdź swoją lokalizację:
- Czy nieruchomość znajduje się na obszarze mającym kształt niecki lub charakteryzującym się nachyleniem terenu, którego znaczna część znajduje się powyżej przyszłego domu lub innych budynków?
- Czy planowany budynek znajduje się w zagłębieniu lub w pobliżu ulicy położonej na zboczu?
- Czy istnieją w pobliżu (wyschnięte) cieki wodne i jak bardzo podnosi się ich poziom wody w przypadku ulewnych deszczy?
- Czy w pobliżu zaobserwowano znaczne uszczelnienie gruntu lub tereny o zmniejszonej zdolności infiltracyjnej? Czy dalsza zabudowa spowoduje pogorszenie obecnej sytuacji?
- Czy woda może wyciekać z pobliskich systemów kanalizacyjnych i płynąć w kierunku mojej nieruchomości / mojego przyszłego domu?
- Czy mój przyszły dom będzie podłączony do systemu kanalizacji?
- Czy ulewne deszcze spowodują problemy z powodu przeciążonych systemów odwodnienia dachu, podwórka lub systemów infiltracyjnych?
Każdy z tych czynników może przyczynić się do powstania podtopień w przypadku ulewnych deszczy.
Zadaj poprzednim właścicielom terenu lub obecnym sąsiadom następujące pytania:
- Czy w przeszłości zgłaszano zalewanie tego terenu?
- Czy w następstwie ulewnych deszczy na terenie nieruchomości często powstają zastoiska wody, obszary zamulone lub erozja gruntu i czy zjawiska te długo się utrzymują?
Jeżeli tak, to może istnieć tu problem podtopień w wyniku ulewnych deszczy.
Zaplanuj strukturę zabudowy: co do zasady, masz obowiązek nie doprowadzić do pogorszenia sytuacji związanej z podtopieniami dla swoich sąsiadów. W związku z tym należy zaplanować strukturę zabudowy (główny dom, budynki towarzyszące, chodniki, parkany i ogrodzenia) na terenie nieruchomości, aby (i) woda z ulewnych deszczy mogła płynąć po naturalnych drogach zrzutu po powierzchni terenu, od położonych wyżej miejsc wpływu na teren nieruchomości po położone niżej wyloty odwodnienia, (ii) tempo przepływu wody po nieruchomości było takie samo jak poprzednio albo najlepiej zmniejszyło się, (iii) ilość zrzutu wody deszczowej do położonych niżej wylotów odwodnienia pozostała taka sama, jak poprzednio albo najlepiej zmniejszyła się, np. dzięki zastosowaniu nowych środków infiltracyjnych.
Sprawdź portale internetowe: państwa członkowskie UE opracowały oficjalne mapy zagrożenia i ryzyka powodziowego, głównie w odniesieniu do powodzi rzecznych, lecz ostatnio również w kontekście podtopień wywołanych ulewnymi opadami deszczu. Inne oficjalne mapy można uzyskać z portali federalnych dotyczących zagrożeń naturalnych lub od organów odpowiedzialnych za gospodarkę wodną. Te oficjalne informacje można uznać za prawidłowe i wiarygodne. Mogą również istnieć inne publicznie dostępne materiały, być może opracowane przez instytucje naukowe, spółdzielnie czy biura techniczne. Te informacje należy uznać za orientacyjne. W polach poniżej zamieszczono zbiór odnośników do informacji dostępnych w internecie.
Zadaj swojej gminie pytanie: Czy istnieją materiały dostępne w internecie? Następnie zapytaj gminę: być może dysponują ogólnymi mapami naturalnych zagrożeń lub szczegółowymi mapami powodzi wywoływanych ulewnymi deszczami albo innymi planami dotyczącymi problemu ulewnych deszczy, np. planami obszarów zagrożonych. Jeżeli tak nie jest, to być może wiedzą, gdzie można uzyskać takie informacje.
Jak odczytywać mapy i w jaki sposób należy z nich korzystać: mapy powodziowe zazwyczaj przedstawiają co najmniej jedną z następujących informacji: obszary zagrożone lub związane z ryzykiem, drogi przepływu, obszary zalewane, głębokość wody, prędkość przepływu. Jeżeli potrafisz zidentyfikować swoją nieruchomość, możesz ocenić, czy przypisano jej ryzyko związane z ulewnymi deszczami. Poniższe odnośniki zawierają wskazówki RAINMAN dotyczące odczytywania map zagrożeń i ryzyka.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Polski serwis meteorologiczny: portal pogody aktualnej, prognozy pogody, map radarowych, danych historycznych
- Polski serwis meteorologiczny: dane klimatyczne
- Polski serwis meteorologiczny: dane ze stacji opadowych
- Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy (IMGW-PIB): oficjalne obliczeniowe wartości opadów atmosferycznych na życzenie
- Polski serwis meteorologiczny: prognoza opadów na najbliższe dwie godziny dla Polski
- Mapa topograficzna
- Governmental indicative heavy rain hazard map for Austria
- National platform for natural hazard overview and risk assessment for Austria
- State Hydrographic Services Website for statistical and historical precipitation data, incl nowcasting services, based on station data
- Central Institution for Meteorology and Geodynamics Website for precipitation nowcasting and historical data, based on radar data
- Styrian GIS-Portal for waters and water information
- Styrian GIS-Portal for spatial information
- Regional flow path map from Lower Austria
- Case study Upper Austria: heavy rain hazard map
- Municipal flow path map of Graz (City of Graz)
- National map with heavy rain flow paths and critical points
- Official Hydrometeorological Institute portal with flood nowcasting, forecasting, and alert services
- Official Hydrometeorological Institute portal with natural hazards alert information
- Official Hydrometeorological Institute portal with actual precipitation radar data
- Official water management information portal a.o. with station precipitation data
- National topographical map with detailed digital relief model
- Fairytales for children on responsible handling of rainwater issues
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to know your risk, you might find information on federal state level regarding flood forecast information, early warning, topographical information, guidance for assessing and mapping of heavy rain risks. The heavy rain hazard and risk maps are often available on the municipal level.
- State German weather Service (DWD) website for precipitation data, statistics, now- and forecasting services
- Website by the insurance industry with risks maps for different natural hazards for parts of Germany
- Official Saxonian Flood Center Website with nowcasting and forecasting information and early warning
- Official Saxonian topographical maps
- Official Saxonian digital elevation model
- Case study Glems catchment area – heavy rain hazard maps with inter-municipal cooperation of eight municipalities in Baden-Wurttemberg
- City of Cologne Website with heavy rain hazard and risk maps
- Official Baden-Wurttemberg website with guidance on heavy rain risk assessment and mapping for municipalities, incl funding
- Official North-Rhine-Westphalia website with guidance on heavy rain risk assessment and mapping for municipalities
- City of Bremen website for climate adaptation strategies
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching heavy rain risk assessment and mapping:
Belgium:
- Combined map of pluvial and fluvial flood risk for Flanders
- Heavy rain hazard map for Flanders with flooded areas
- Official precipitation nowcast and forecast
The Netherlands:
- National heavy rain hazard map, with water depth for two different precipitation events (70mm in 2 hours and 140 mm in 2 hours)
- National now-casting precipitation service
- Online archive of precipitation data (GIS interface)
United Kingdom:
Narzędzie „OCENA i MAPOWANIE” dostarcza dalsze informacje dotyczące sposobu oceny i prezentowania zagrożeń i poszczególnych rodzajów ryzyka.
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
Osoby prywatne mogą skutecznie chronić siebie samych oraz swoje mienie przed szkodami wywołanymi powodziami będącymi wynikiem ulewnych deszczy. Domy mieszkalne oraz inne budynki na terenie nieruchomości można wznosić w miejscach, które potrafią – lub zaprojektować w taki sposób, aby – zagwarantować:
- idealnie brak jakiegokolwiek spływu wody deszczowej w kierunku budynku,
- idealnie brak jakiejkolwiek możliwości wpływu wody deszczowej do wnętrza budynku, lub
- wykorzystanie zalewanych obszarów zabudowanych w taki sposób, aby napływająca woda nie powodowała jakichkolwiek szkód.
Istniejące już domy możliwie zagrożone powodzią na skutek ulewnych deszczy można zmodernizować dzięki zastosowaniu środków technicznych umożliwiających ograniczenie lub wyeliminowanie przyszłych szkód, np.
- można zamontować bariery przeciwpowodziowe, aby zapobiec wpływowi wody do wnętrza budynku
- można zmienić przeznaczenie zalewanych obszarów zabudowanych w taki sposób, aby napływająca woda nie powodowała jakichkolwiek szkód w przyszłości
Można również zastosować na terenie nieruchomości środki naturalne, takie jak nowe obszary retencyjne lub środki na rzecz infiltracji do gruntu, aby ograniczyć przepływ wody po powierzchni terenu.
Wreszcie, można także wdrożyć środki przygotowawcze, np. mieszkańcy mogą opracować prywatny plan alarmowy i zapewnić bezpieczeństwo finansowe, np. decydując się na ubezpieczenie na wypadek powodzi.
Na danym obszarze można znaleźć ekspertów, w tym towarzystwa ubezpieczeniowe, pracownie architektoniczne, planistów/sprzedawców systemów ochrony przeciwpowodziowej, gminne służby doradcze, aby uzyskać pomoc w ocenie ryzyka i określeniu odpowiednich środków.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Bydgoski projekt inwestycyjny dotyczący odprowadzania wód opadowych i adaptacji do zmian klimatycznych
- Bydgoskie wytyczne i rozwiązania dla zielono-niebieskiej infrastruktury
- Wrocławski akt prawny dotyczący zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi
- Katalog dobrych praktyk miasta Wrocławia w zakresie zrównoważonego zarządzania wodą opadową z nawierzchni dróg
- Oszacowanie cen dla miasta Wrocławia w zakresie rozwiązań dotyczących zarzadzania wodą deszczową
- Miasto Wrocław (2019): program dotacyjny „Złap deszcz” dla zwiększenia naturalnej retencji
- Katalog Miasta Wrocławia (część 2) dotyczący zrównoważonego zarządzania wodami opadowymi na obszarze zurbanizowanym
- Studium przypadku miasta Warszawy, dotyczące zrównoważonego wykorzystania wód powierzchniowych i opadowych od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Studium przypadku miasta Łodzi dla programu małej retencji
- Infrastruktura Łodzi. Broszura dotycząca retencji wód opadowych na poziomie nieruchomości
- Oficjalny przewodnik dotyczący ochrony przed erozją
- Oficjalny kodeks dobrej praktyki rolniczej
- Broszury instruktażowe na temat zwiększania retencji krajobrazu od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Projekt wytycznych w zakresie środków redukcji erozji w regionach górskich
- Projekt wytycznych dotyczących zarządzania odpływem i erozją na obszarach rolniczych
- Governmental manual on self protection measures for floods
- Official weather alerts from the Central Institute for Meteorology and Geodynamics
- Governmental alert system for emergency situations
- Upper Austrian civil protection information for heavy rain
- Official Styrian website on self protection measures for floods
- Official Styrian guidance for surface drainage in building approval proceedings
- Styrian agricultural Chamber portal providing information about erosion and water runoff reduction, incl. Consultation support
- Brochure from agricultural chamber of Upper Austria on good professional practice for water protection
- City of Graz portal with information for flood adapted planning and construction
- City of Graz Andritz and St. Peter brochure for for private action before, during and after floods
- City of Graz Brochure on self protection for floods
- Graz Holding portal with brochure “water in the cellar” on sewer system backflow prevention
- Brochures for water resistant planning and construction from Austrian Water and Waste Management Association
- Czech Hydrometeorological Institute website with reporting and flood forecasting service
- South Bohemian Region information materials for private protection against heavy rain floods
- Brochure with instructions for flood victims from Prague NGO
- Instructions for behaviour in torrential floods
- Czech project website on stormwater management for public authorities and technical planners
- Ministry of Environment Catalogue on natural based solutions for water retention in the landscape
- National website on standards for good agricultural and environmental soil conditions
- Water research institute webpage on erosion and rainwater flood mitigation through nature-based solutions
- Archive from Czech public forest management research institute with guidelines for water management in forest soils
- Czech fire brigade portal with seminar report on emergency management for municipalities
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to prevent damages, natural hazard information is often found on federal state levels, the same applies to general guidelines for private protection or municipal measures. In some cases, city websites also contain heavy rain information for prevention.
- Official weather alerts app from German Weather Services
- Nationwide Hazard Warning app from Scientific Research Institute
- Governmental hazard warning App from Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance, with weather and flood alerts
- Saxonian competence center website for private flood protection
- Official Saxonian natural hazards information website for private persons
- Informative portal from the insurance industry on private risk prevention for heavy rain
- Guideline on private protection measures against heavy rain, from municipal water disposal organisation of City of Cologne
- Brochure for heavy rain preventive planning and construction, from City of Leipzig water management
- City of Hamburg water management website for green and blue infrastructure and decentralized rainwater management
- Official weather alerts from Hungarian National Meteorological Service
- Guidance on blue and green infrastructure for rain water management in urban areas, for private properties and public space, from annex to Hungarian Danube river basin management plan
- Good forestry practice for farmers from national chamber of agriculture
- Good agricultural practice for farmers from national chamber of agriculture
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching prevention of damages from heavy rain:
Belgium:
- Official collection of self protection measures for private properties against floods
- Official self protection measures for private properties and an interactive test to determine the influence of new buildings on the water system
- Official information on flood prevention and protection
- Heavy rain self protection measures for private properties (insurance company, in be/en)
The Netherlands:
- Collection of measures to increase infiltration on private properties
- Awareness raising for self protection measures in case of flooding for general public
- Iniative to reduce paved surfaces in gardens and public areas
- Collection of agricultural measures to reduce erosion and increase infiltration
- Agricultural measures for climate adaptation in Brabant
United Kingdom:
Zestaw RAINMAN Toolbox przedstawia kompleksowe omówienie możliwych do zastosowania środków: przejrzyj nasz KATALOG 100 DZIAŁAŃ REDUKUJĄCYCH RYZYKO
... jako gmina
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Charakterystyka meteorologiczna: zasięgnij informacji od służb hydrograficznych w swoim regionie, aby poznać charakterystykę opadów na danym obszarze. Jeżeli odnotowano na nim wysoki poziom opadów w skali roku, wysokie prawdopodobieństwo ulewnych deszczy lub występujące w przeszłości zjawiska podtopienia na skutek ulewnych deszczy, na tym terenie mogą występować problemy.
Miejscowa charakterystyka:
Zadaj sobie następujące pytania:
- Czy ten obszar ma kształt niecki lub charakteryzuje się nachyleniem terenu, którego znaczna część znajduje się powyżej przyszłego domu lub innych budynków?
- Czy istnieją w pobliżu (wyschnięte) cieki wodne i jak bardzo podnosi się ich poziom wody w przypadku ulewnych deszczy?
- Czy na obszarze zaobserwowano znaczne uszczelnienie gruntu lub tereny o zmniejszonej zdolności infiltracyjnej? Czy zagospodarowanie terenu spowoduje pogorszenie obecnej sytuacji na tym obszarze lub na obszarach przyległych?
Każdy z tych czynników może przyczynić się do powstania podtopień w przypadku ulewnych deszczy.
Zapytaj mieszkańców: zapytaj obecnych właścicieli nieruchomości lub sąsiadów na danym obszarze, czy w przeszłości zgłaszano zalewanie tego terenu. Zapytaj, czy w następstwie ulewnych deszczy często powstają zastoiska wody, obszary zamulone lub erozja gruntu i czy zjawiska te długo się utrzymują. Jeżeli tak, to może istnieć tu problem podtopień w wyniku ulewnych deszczy.
Zdobądź informacje: poproś organ wyższego szczebla (np. władze regionalne) odpowiedzialny za planowanie przestrzenne o udostępnienie regionalnych planów zagospodarowania terenu lub planów rozwoju regionalnego, w których uwzględniono ryzyko związane z ulewnymi deszczami. Poproś organ wyższego szczebla (np. władze regionalne) odpowiedzialny za gospodarkę wodną o dostępne informacje dotyczące mapowania zagrożenia związanego z ulewnymi deszczami.
Jak wykorzystać informacje: lokalne instrumenty planistyczne powinny uwzględniać informacje dostępne na szczeblu regionalnym, w tym przyszłą infrastrukturę lub zabudowę, którą można wykonać i zaprojektować tak, aby zapewniała ochronę przeciwpowodziową w przypadku ulewnych deszczy. W miarę możliwości oficjalne uregulowania dotyczące zabudowy mogłyby również uwzględniać spoczywający na przyszłych właścicielach domów obowiązek wznoszenia budynków z zapewnieniem ochrony przeciwpowodziowej. Ponadto lokalne plany zagospodarowania terenu należy projektować tak, aby nie prowadziły do zwiększenia istniejącego ryzyka dla obecnej infrastruktury i zabudowy.
Jak ocenić zagrożenia związane z ulewnymi deszczami lub określić je pod względem ilościowym: specjaliści ds. gospodarki wodnej zwykle mogą dostarczyć informacji na temat zagrożeń związanych z ulewnymi deszczami na podstawie wyników otrzymanych z przeprowadzonych symulacji komputerowych. Wyniki, takie jak drogi przepływu lub obszary zalewane, głębokość wody i prędkość przepływu, mogą zapewnić władzom gminnym niezbędne informacje na potrzeby planowania i określenia środków ochrony. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zapoznaj się z narzędziem do mapowania opracowanym w ramach projektu RAINMAN.
Jakie czynniki zewnętrzne mogą mieć wpływ na powiązane ryzyko? W ujęciu ogólnym, skutki zmiany klimatu będą wywierały wpływ na charakterystykę opadów, ale także na zmiany w miejscowej charakterystyce, np. robót ziemnych (zapory, przejścia podziemne itp.), zmiany sposobu zagospodarowania terenu (np. przejście z terenów leśnych na grunty rolne), procesy uszczelnienia gruntu (nowe ulice, nowe budynki itp.), niekorzystne zastosowania rolnicze (uprawy, techniki uprawne) mogące zwiększyć ryzyko związane z ulewnymi deszczami. Planowanie zagospodarowania z wyprzedzeniem może zapewnić przygotowanie na przyszłe skutki spodziewanych zmian.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Polski serwis meteorologiczny: portal pogody aktualnej, prognozy pogody, map radarowych, danych historycznych
- Polski serwis meteorologiczny: dane klimatyczne
- Polski serwis meteorologiczny: dane ze stacji opadowych
- Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy (IMGW-PIB): oficjalne obliczeniowe wartości opadów atmosferycznych na życzenie
- Polski serwis meteorologiczny: prognoza opadów na najbliższe dwie godziny dla Polski
- Mapa topograficzna
- Governmental indicative heavy rain hazard map for Austria
- National platform for natural hazard overview and risk assessment for Austria
- Website for statistical and historical precipitation data, incl nowcasting services, based on station data
- Website for precipitation nowcasting and historical data, based on radar data
- Styrian GIS-Portal for waters and water information
- Styrian GIS-Portal for spatial information
- Regional flow path map from Lower Austria
- Case study Upper Austria: heavy rain hazard map
- Municipal flow path map of Graz (City of Graz)
- Croatian Meteorological and Hydrological Institute website with precipitation now-casting service
- Croatian Meteorological and Hydrological Institute website with data services
- Publications from the Croatian Meteorological and Hydrological Institute
- National water management authority portal from Croatian Waters
- National map with heavy rain flow paths and critical points
- Official Hydrometeorological Institute portal with flood nowcasting, forecasting, and alert services
- Official Hydrometeorological Institute portal with natural hazards alert information
- Official Hydrometeorological Institute portal with actual precipitation radar data
- Official Hydrometeorological Institute website with basic precipitation information and historical data
- Official Hydrometeorological Institute website with time series data
- Official water management information portal a.o. with station precipitation data
- National topographical map with detailed digital relief model
- Fairytales for children on responsible handling of rainwater issues
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to know your risk, you might find information on federal state level regarding flood forecast information, early warning, topographical information, guidance for assessing and mapping of heavy rain risks. The heavy rain hazard and risk maps are often available on the municipal level.
- State German weather Service (DWD) website for precipitation data, statistics, now- and forecasting services
- Website by the insurance industry with risks maps for different natural hazards for parts of Germany
- Official Saxonian Flood Center Website with nowcasting and forecasting information and early warning
- Official Saxonian topographical maps
- Official Saxonian digital elevation model
- Official Baden-Wurttemberg website with guidance on heavy rain risk assessment and mapping for municipalities, incl funding
- Regional Board Stuttgart, Germany: interactive example of a heavy rain hazard and risk assessment for a municipality: Regina Stark’s task
- City of Cologne Website with heavy rain hazard and risk maps
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching heavy rain risk assessment and mapping:
Belgium:
- Combined map of pluvial and fluvial flood risk for Flanders
- Heavy rain hazard map for Flanders with flooded areas
- Official precipitation nowcast and forecast
- Meteorological service website on ongoing projects related to heavy rain
- Historical precipation data and the influence of climate change on heavy rain events for Flanders
The Netherlands:
- National heavy rain hazard map, with water depth for two different precipitation events (70mm in 2 hours and 140 mm in 2 hours)
- Online archive of precipitation data (GIS interface)
- Regionalised hourly precipitation time series based on long term time series
United Kingdom:
Let the RAINMAN experineces guide you…
Please find further information on the experiences and lessons-learned in heavy rain risk assessment and mapping in different pilot regions in tool ASSESSMENT AND MAPPING.
Different studies and guideline were developed within RAINMAN. E.g.
- Instruction Manual on Sound Hydrodynamic Modelling of Heavy Rain Surface Flow for Technical Experts and Administrations and
- Technical Report “Structural Effects in Hydrodynamic Surface Flow Modelling for Heavy Rain Risk Assessment Using Different Software”
University of Innsbruck, Unit of Hydraulic Engineering; Environment Agency Austria, Surface Waters Team; Federal Office of Upper Austria, Flood Protection Group - Guideline on Model-based urban flood provision,
Graz University of Technology, Institute of Urban Water Management and Landscape Water Engineering, Office of the Styrian Government, Department 14 Water Management, Resources and Sustainability
You can find more in our Downloads page.
Narzędzie „OCENA i MAPOWANIE” dostarcza dalsze informacje dotyczące sposobu oceny i prezentowania zagrożeń i poszczególnych rodzajów ryzyka.
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
Władze gminne są odpowiedzialne za rozwój gminy. Mogą kierować zabudową i rozwojem infrastruktury w sposób bezpieczny pod względem ochrony przeciwpowodziowej oraz inicjować środki na poziomie społeczności w celu poprawy ochrony przeciwpowodziowej.
- Lokalne środki w ramach planowania zagospodarowania terenu można wykorzystać np. w celu zakazu zabudowy i rozwoju infrastruktury na obszarach zagrożonych lub przystosowania zagospodarowania terenu w taki sposób, aby ulewne deszcze nie mogły spowodować zniszczeń cennego mienia.
- Środki prawne, np. oficjalne wymogi w odniesieniu do nowej zabudowy, można zastosować w celu egzekwowania realizacji robót budowlanych w taki sposób, aby ulewne deszcze nie mogły powodować szkód.
- Naturalne środki, jak np. tworzenie naturalnych obszarów retencyjnych lub dostosowanie praktyk rolniczych, mogą przyczynić się do utrzymania wody deszczowej i zerodowanej gleby z daleka od wrażliwej zabudowy i infrastruktury
- Środki techniczne, jak np. bariery przeciwpowodziowe lub wyniesione kondygnacje, mogą pomóc w zapewnieniu odporności zabudowy lub infrastruktury na ulewne deszcze lub przyczynić się do ograniczenia możliwych szkód
- Inne środki, jak np. kampanie informacyjne, mogą przyczynić się do zwiększenia świadomości obywateli na temat możliwego ryzyka związanego z ulewnymi deszczami oraz zachęcić ich do stosowania własnych zabezpieczeń
Zaangażowanie innych specjalistów i zainteresowanych stron, w tym specjalistów w zakresie systemu kanalizacji, brygad odpowiedzialnych za zarządzanie kryzysowe, osób odpowiedzialnych za kwestie związane z ruchem drogowym lub kwestie społeczne, właścicieli lasów lub rolników, przyszłych właścicieli domów, planistów itp., umożliwia kompleksową koordynację przyszłego rozwoju terenu i zintegrowane opracowanie środków na rzecz ograniczenia ryzyka związanego z ulewnymi deszczami.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Bydgoski projekt inwestycyjny dotyczący odprowadzania wód opadowych i adaptacji do zmian klimatycznych
- Bydgoskie wytyczne i rozwiązania dla zielono-niebieskiej infrastruktury
- Wrocławski akt prawny dotyczący zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi
- Katalog dobrych praktyk miasta Wrocławia w zakresie zrównoważonego zarządzania wodą opadową z nawierzchni dróg
- Oszacowanie cen dla miasta Wrocławia w zakresie rozwiązań dotyczących zarzadzania wodą deszczową
- Katalog Miasta Wrocławia (część 2) dotyczący zrównoważonego zarządzania wodami opadowymi na obszarze zurbanizowanym
- Studium przypadku miasta Warszawy, dotyczące zrównoważonego wykorzystania wód powierzchniowych i opadowych od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Raport na temat niebiesko-zielonej infrastruktury służącej łagodzeniu zmian klimatycznych w miastach od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Studium przypadku miasta Łodzi dla programu małej retencji
- Infrastruktura Łodzi. Broszura dotycząca retencji wód opadowych na poziomie nieruchomości
- Oficjalny przewodnik dotyczący ochrony przed erozją
- Oficjalny kodeks dobrej praktyki rolniczej
- Dwa studia przypadków retencji z krajowego centrum koordynacji leśnictwa
- Broszury instruktażowe na temat zwiększania retencji krajobrazu od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Governmental manual on self protection measures for floods
- Official weather alerts from the Central Institute for Meteorology and Geodynamics
- Governmental alert system for emergency situations
- Upper Austrian civil protection information for heavy rain
- Office of the Upper Austrian Government, 2015: management of pluvial floods – catalogue of measures (unpublished brochure, online version accessible)
- Official Styrian website on self protection measures for floods
- Official Styrian guidance for surface drainage in building approval proceedings
- Styrian agricultural Chamber portal providing information about erosion and water runoff reduction, incl. Consultation support
- Brochure from agricultural chamber of Upper Austria on good professional practice for water protection
- City of Graz portal with information for flood adapted planning and construction
- City of Graz Andritz and St. Peter brochure for for private action before, during and after floods
- City of Graz Brochure on self protection for floods
- Graz Holding portal with brochure “water in the cellar” on sewer system backflow prevention
- Brochures for water resistant planning and construction from Austrian Water and Waste Management Association
- Czech official technical standard for rainwater management
- Czech Hydrometeorological Institute website with reporting and flood forecasting service
- South Bohemian Region information materials for private protection against heavy rain floods
- Brochure with instructions for flood victims from Prague NGO
- Instructions for behaviour in torrential floods
- Czech project website on stormwater management for public authorities and technical planners
- Ministry of Environment Catalogue on natural based solutions for water retention in the landscape
- National website on standards for good agricultural and environmental soil conditions
- Water research institute webpage on erosion and rainwater flood mitigation through nature-based solutions
- Archive from Czech public forest management research institute with guidelines for water management in forest soils
- Czech fire brigade portal with seminar report on emergency management for municipalities
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to prevent damages, natural hazard information is often found on federal state levels, the same applies to general guidelines for private protection or municipal measures. In some cases, city websites also contain heavy rain information for prevention.
- Official weather alerts app from German Weather Services
- Nationwide Hazard Warning app from Scientific Research Institute
- Governmental hazard warning App from Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance, with waether and flood alerts
- Official Baden-Wurttemberg website for flood prevention
- Heavy rain management measures for municipalities from Rhineland-Palatine and Baden-Wurttemberg federal governments
- Guideline on private protection measures against heavy rain, from water provider of City of Bremen
- City of Hamburg water management website for green and blue infrastructure and decentralized rainwater management
- German Industry Standard (DIN) with design, construction, operation and maintenance provisions of drainage systems for the discharge of wastewater in buildings and on land
- Official weather alerts from Hungarian National Meteorological Service
- Guidance on blue and green infrastructure for rain water management in urban areas, for private properties and public space, from annex to Hungarian Danube river basin management plan
- Municipal flood damage prevention plan, from national chamber of water management engineers
- Good forestry practice for farmers from national chamber of agriculture
- Good agricultural practice for farmers from national chamber of agriculture
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching prevention of damages from heavy rain:
Belgium:
- Official collection of self protection measures for private properties against floods
- Official self protection measures for private properties and an interactive test to determine the influence of new buildings on the water system
- Official information on flood prevention and protection
- Retention measures for public areas in Flanders
- Climate change impacts and adaptation measures for the water sector
The Netherlands:
- Collection of measures to increase infiltration on private properties
- Awareness raising for self protection measures in case of flooding for general public
- Guideline for regional administrations to investigate how much rain water can be stored on private properties
- Guideline for water management on private properties
- Iniative to reduce paved surfaces in gardens and public areas
- Mind map of possible effects of climate change on water related subjects in the Netherlands
- Collection of agricultural measures to reduce erosion and increase infiltration
- Guideline for water management in agriculture and nature conservation
- Agricultural measures for climate adaptation in Brabant
United Kingdom:
- What to do in a flood event, incl. further links
- UK guidance on requirements for storm water drainage design for new developments
- London case study on flood resilience and resistance of public and business entities (City of London)
- Guideline on green infrastructure (UK green building council)
- Glasgow planning guidance for developers: flood risk assessment and drainage impact assessment (City of Glasgow)
- Research results for flood mitigation measures in forestry practice
Let the RAINMAN experience guide you…
The Tool RISK REDUCTION MEASURES provides many approaches to reducing the risks of a heavy rain event. Hereby, different strategies for risk reduction should be combined while taking different fields of action into account. E.g.
- Organise emergency response: Adapt your emergency response to heavy rain risks
- Retain rainwater: Learn about different retention concepts
- Adapt spatial planning: Learn about the risk reduction possibilities of different planning instruments
Communication of risks and thereby raising awareness are also important precautionary components of an integrated heavy rain risk management.
Zestaw RAINMAN Toolbox przedstawia kompleksowe omówienie możliwych do zastosowania środków: przejrzyj nasz KATALOG 100 DZIAŁAŃ REDUKUJĄCYCH RYZYKO
...jako regionalne władze administracyjne
Krok 1: Poznaj rodzaje ryzyka
Władze regionalne często są odpowiedzialne za dostarczanie regionalnych informacji na temat kwestii wyższego szczebla, np. powodzi. Podtopienia będące wynikiem ulewnych deszczy są przedmiotem unijnej dyrektywy powodziowej, a w jej aktualnym drugim cyklu wdrażania państwa członkowskie zachęca się do uwzględnienia podtopień na skutek ulewnych deszczy w sporządzanej ocenie ryzyka, mapowaniu i planowaniu środków. To źródło podtopień zaczęło być uwzględniane ok. 2015 r., dlatego w 2019 r. dostępnych jest jedynie kilka krajowych/regionalnych strategii, a szereg metod oceny i mapowania ryzyka można znaleźć na poziomie poszczególnych państw członkowskich. RAINMAN dostarcza zbiór dostępnych strategii administracyjnych, własne badania doświadczalne oraz doświadczenia i wytyczne dotyczące numerycznych symulacji podtopień wywołanych ulewnymi deszczami.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Polski serwis meteorologiczny: portal pogody aktualnej, prognozy pogody, map radarowych, danych historycznych
- Polski serwis meteorologiczny: dane klimatyczne
- Polski serwis meteorologiczny: dane ze stacji opadowych
- Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy (IMGW-PIB): oficjalne obliczeniowe wartości opadów atmosferycznych na życzenie
- Polski serwis meteorologiczny: prognoza opadów na najbliższe dwie godziny dla Polski
- Mapa topograficzna
- Governmental indicative heavy rain hazard map for Austria
- National platform for natural hazard overview and risk assessment for Austria
- Website for statistical and historical precipitation data, incl nowcasting services, based on station data
- Website for precipitation nowcasting and historical data, based on radar data
- Styrian GIS-Portal for waters and water information
- Styrian GIS-Portal for spatial information
- Regional flow path map from Lower Austria
- Case study Upper Austria: heavy rain hazard map
- Municipal flow path map of Graz (City of Graz)
- Croatian Meteorological and Hydrological Institute website with precipitation now-casting service
- Croatian Meteorological and Hydrological Institute website with data services
- Publications from the Croatian Meteorological and Hydrological Institute
- National water management authority portal from Croatian Waters
- National map with heavy rain flow paths and critical points
- Official Hydrometeorological Institute portal with flood nowcasting, forecasting, and alert services
- Official Hydrometeorological Institute portal with natural hazards alert information
- Official Hydrometeorological Institute portal with actual precipitation radar data
- Official Hydrometeorological Institute website with basic precipitation information and historical data
- Official Hydrometeorological Institute website with time series data
- Official water management information portal a.o. with station precipitation data
- National topographical map with detailed digital relief model
- Fairytales for children on responsible handling of rainwater issues
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to know your risk, you might find information on federal state level regarding flood forecast information, early warning, topographical information, guidance for assessing and mapping of heavy rain risks. The heavy rain hazard and risk maps are often available on the municipal level.
- State German weather Service (DWD) website for precipitation data, statistics, now- and forecasting services
- Official Saxonian Flood Center Website with nowcasting and forecasting information and early warning
- Official Saxonian topographical maps
- Official Saxonian digital elevation model
- Case study Glems catchment area – heavy rain hazard maps with inter-municipal cooperation of eight municipalities in Baden-Wurttemberg
- Official Baden-Wurttemberg website with guidance on heavy rain risk assessment and mapping for municipalities, incl funding
- Regional Board Stuttgart, Germany: interactive example of a heavy rain hazard and risk assessment for a municipality: Regina Stark’s task
- Official North-Rhine-Westphalia website with guidance on heavy rain risk assessment and mapping for municipalities
- City of Bremen website for climate adaptation strategies
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching heavy rain risk assessment and mapping:
Belgium:
- Combined map of pluvial and fluvial flood risk for Flanders
- Heavy rain hazard map for Flanders with flooded areas
- Official precipitation nowcast and forecast
- Meteorological service website on ongoing projects related to heavy rain
- Historical precipation data and the influence of climate change on heavy rain events for Flanders
The Netherlands:
- National heavy rain hazard map, with water depth for two different precipitation events (70mm in 2 hours and 140 mm in 2 hours)
- Regionalised hourly precipitation time series based on long term time series
- Collection of different types of design precipitation
United Kingdom:
Let the RAINMAN experineces guide you…
Please find further information on the experiences and lessons-learned in heavy rain risk assessment and mapping in different pilot regions in tool ASSESSMENT AND MAPPING.
Different studies and guideline were developed within RAINMAN. E.g.
- Instruction Manual on Sound Hydrodynamic Modelling of Heavy Rain Surface Flow for Technical Experts and Administrations and
- Technical Report “Structural Effects in Hydrodynamic Surface Flow Modelling for Heavy Rain Risk Assessment Using Different Software”
University of Innsbruck, Unit of Hydraulic Engineering; Environment Agency Austria, Surface Waters Team; Federal Office of Upper Austria, Flood Protection Group - Guideline on Model-based urban flood provision,
Graz University of Technology, Institute of Urban Water Management and Landscape Water Engineering, Office of the Styrian Government, Department 14 Water Management, Resources and Sustainability
You can find more in our Downloads page.
Narzędzie „OCENA i MAPOWANIE” dostarcza dalsze informacje dotyczące sposobu oceny i prezentowania zagrożeń i poszczególnych rodzajów ryzyka.
Krok 2: Zapobiegaj szkodom
W porównaniu z podtopieniami rzecznymi ryzyko podtopienia wywołanego ulewnymi deszczami jest kwestią rozpatrywaną raczej na szczeblu lokalnym. Tym niemniej, mając na uwadze skutki zmiany klimatu oraz postępujące wykorzystanie gruntów i uszczelnianie gruntu, regionalne środki na rzecz planowania i ograniczania ryzyka w zakresie zwiększonej infiltracji i rozproszonej retencji coraz częściej będą zyskiwały popularność. Co więcej, zintegrowane planowanie przy udziale wielu zainteresowanych stron nada znaczenie przekrojowej problematyce ulewnych deszczy.
PRZECZYTAJ WIĘCEJ
- Wrocławski akt prawny dotyczący zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi
- Raport na temat niebiesko-zielonej infrastruktury służącej łagodzeniu zmian klimatycznych w miastach od podstaw zrównoważonego rozwoju
- Oficjalny przewodnik dotyczący ochrony przed erozją
- Oficjalny kodeks dobrej praktyki rolniczej
- Dwa studia przypadków retencji z krajowego centrum koordynacji leśnictwa
- Governmental manual on self protection measures for floods
- Official weather alerts from the Central Institute for Meteorology and Geodynamics
- Governmental alert system for emergency situations
- Upper Austrian civil protection information for heavy rain
- Office of the Upper Austrian Government, 2015: management of pluvial floods – catalogue of measures (unpublished brochure, online version accessible)
- Official Styrian website on self protection measures for floods
- Official Styrian guidance for surface drainage in building approval proceedings
- Styrian agricultural Chamber portal providing information about erosion and water runoff reduction, incl. Consultation support
- Brochure from agricultural chamber of Upper Austria on good professional practice for water protection
- Czech official technical standard for rainwater management
- Czech Hydrometeorological Institute website with reporting and flood forecasting service
- Brochure with instructions for flood victims from Prague NGO
- Instructions for behaviour in torrential floods
- Czech project website on stormwater management for public authorities and technical planners
- Ministry of Environment Catalogue on natural based solutions for water retention in the landscape
- National website on standards for good agricultural and environmental soil conditions
- Water research institute webpage on erosion and rainwater flood mitigation through nature-based solutions
- Archive from Czech public forest management research institute with guidelines for water management in forest soils
- Czech fire brigade portal with seminar report on emergency management for municipalities
In Germany information is sometimes offered on national level, but also frequently offered on the federal state level, and sometimes even on the municipal level. Therefore the link list below contains a selection of examples which are – from the RAINMAN perspective – considered as current good-practice.
If you want to prevent damages, natural hazard information is often found on federal state levels, the same applies to general guidelines for private protection or municipal measures. In some cases, city websites also contain heavy rain information for prevention.
- Official weather alerts app from German Weather Services
- Nationwide Hazard Warning app from Scientific Research Institute
- Governmental hazard warning App from Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance, with waether and flood alerts
- Official Baden-Wurttemberg website for flood prevention
- Heavy rain management measures for municipalities from Rhineland-Palatine and Baden-Wurttemberg federal governments
- Guideline on private protection measures against heavy rain, from water provider of City of Bremen
- German Industry Standard (DIN) with design, construction, operation and maintenance provisions of drainage systems for the discharge of wastewater in buildings and on land
- Official weather alerts from Hungarian National Meteorological Service
- Guidance on blue and green infrastructure for rain water management in urban areas, for private properties and public space, from annex to Hungarian Danube river basin management plan
- Municipal flood damage prevention plan, from national chamber of water management engineers
- Good forestry practice for farmers from national chamber of agriculture
- Good agricultural practice for farmers from national chamber of agriculture
Get some insights on how other countries, which were not involved in RAINMAN, are approaching prevention of damages from heavy rain:
Belgium:
- Retention measures for public areas in Flanders
- Climate change impacts and adaptation measures for the water sector
The Netherlands:
- Guideline for regional administrations to investigate how much rain water can be stored on private properties
- Guideline for water management on private properties
- Mind map of possible effects of climate change on water related subjects in the Netherlands
- Collection of agricultural measures to reduce erosion and increase infiltration
- Guideline for water management in agriculture and nature conservation
- Agricultural measures for climate adaptation in Brabant
United Kingdom:
- UK guidance on requirements for storm water drainage design for new developments
- London case study on flood resilience and resistance of public and business entities (City of London)
- Guideline on green infrastructure (UK green building council)
- Glasgow planning guidance for developers: flood risk assessment and drainage impact assessment (City of Glasgow)
- Research results for flood mitigation measures in forestry practice
Let the RAINMAN experience guide you…
The Tool RISK REDUCTION MEASURES provides many approaches to reducing the risks of a heavy rain event. Hereby, different strategies for risk reduction should be combined while taking different fields of action into account. E.g.
- Organise emergency response: Adapt your emergency response to heavy rain risks
- Retain rainwater: Learn about different retention concepts
- Adapt spatial planning: Learn about the risk reduction possibilities of different planning instruments
Communication of risks and thereby raising awareness are also important precautionary components of an integrated heavy rain risk management.
Zestaw RAINMAN Toolbox przedstawia kompleksowe omówienie możliwych do zastosowania środków: przejrzyj nasz KATALOG 100 DZIAŁAŃ REDUKUJĄCYCH RYZYKO
NASZE HISTORIE
Projektowanie obiektów mieszkalnych w sposób przystosowany do ulewnych deszczy to nic nowego: skuteczna prewencja wdrożona przez lokalnego architekta w późnych latach sześćdziesiątych – przykład z Dolnej Austrii
Przypatrzmy się starym domom w wyżynnym krajobrazie Dolnej Austrii: lokalni architekci w przeszłości wiedzieli już, jak planować domy zapewniające bezpieczeństwo w przypadku ulewnych deszczy: otwarte i wolne od barier wloty po bokach domu, gdzie teren obniża się, brak nisko położonych otworów po bokach domu, gdzie teren wznosi się. Dom przedstawiony na ilustracjach ma około 50 lat i został zaplanowany przez lokalnego specjalistę od zabudowy. Tak właśnie wygląda najlepsza praktyka! (Dr. Yvonne Spira, Environmental Agency Austria)
